BUKU JANGAN BERCERAI BUNDA

Bus menepi, naik seorang pengamen. Senar mulai dia petik, lalu dia lantunkan sebuah lagu Sunda. Isinya, sangat menyentuh perasaan. Sangat menyadarkan. Siapa saja sudah punya pasangan sah, dia harus sangat sayang kepada istrinya. Karena, istri itu sangat berharga. Jangan berpikir berpisah dengannya kehidupan bakal lebih menyenangkan.

Dilantunkan saat bus melewati lika-liku jalan di tengah pemandangan alam, menjelang terik siang, seraya memandang hijau dedaunan, tebing, ranting, dan pesawahan, perasaan kian terbawa. Saya bersandar, dan pandangan kosong ke depan. 

Lagu ini menceritakan penyesalan seorang suami yang menjatuhkan talak tiga kepada istrinya, namun kemudian, setelah terpisah, dirasakannya batin tertekan. Ternyata perceraian tak lebih menyenangkan. Berguling-guling sendirian di kamar. Gelisah.

Habis-habisan dia salahkan dirinya. Disesalinya telah mengumbar amarah. Terlalu egois telah melemparkannya ke dalam kloset kesepian, tersiram lalu hanyut dan terpenjara dalam spiteng putus asa.

Dan penyesalannya sudah tidak berguna lagi.

Anda yang mengerti Bahasa Sunda, membaca lirik lagu ini, para suami akan sangat terharu dan sadar, alangkah sejengkel apapun kepada istrinya, jika tak ingin menyesal, dia harus bisa menahan.

Hanjakal hanjakal pisan

Nalak tilu pamajikan

Beak dengkak adug-adugan

Kuring hayang balikan deui

Gulang-guling teu bisa sare
Ajol-ajolan hayang mepende

Rek der kawin hararese

Kudu kaselang ku batur

Ngajerit maratan langit

Nyalahkeun polah sorangan

Pupujieun ngumbar amarah

Ari hate mah da cinta banget

Ngoceak maratan jagat

Ku teu wasa narimakeuna

Ku teu rido bulan maduna

Kuring teu kiat ngabayangkeunna

Rek maju geuning abot

Rek mundur beuki angot

Maju mundur rarepot

Dulang kuring ditutu batur

Tidak perlu saya alihbahasakan. Tanya saja teman Anda yang Sunda. Atau jika ingin lebih menghayati masalah ini dalam bentuk cerita, bisa Anda baca buku "Jangan Bercerai Bunda." Di sudut sebuah kamar, pernah saya baca buku ini sendirian lalu tenggelam. Kandungan nasihat yang menyentuh mengingatkan, betapa pentingnya mempertahankan rumah tangga.